メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

ふなやんの日々是好日

桜、出会いと別れの彩り 花咲き花舞う季節 /島根

別れと出会いを象徴する桜=島根県美郷町で2017年4月、日本写真家協会会員・船津健一撮影

  花に嵐の例えもあるぞ

  さよならだけが人生だ

 中国・唐時代の漢詩を、作家の井伏鱒二が訳した後半部だ。詩の前半をこう訳している。

  この杯を受けてくれ

  どうぞなみなみ注がしておくれ

 改めて言うまでもないが、「ならば今を、人生を大切に生きよう」という肯定的な意味合いである。

 やがて来る春は、別れと出会いが交錯する…

この記事は有料記事です。

残り159文字(全文317文字)

毎日新聞のアカウント

話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 黒部ダムカレー 愛され10年 年間5.7万食売り上げ
  2. 福岡 大濠公園の池、元福岡銀頭取死亡 事故と事件で捜査
  3. 観光バス 泡吹く運転手に気づき乗客が1キロ先で停止
  4. クックパッドニュース [作ってみた]話題の「ダムカレー」は〇〇を使えば簡単にできた!!
  5. 特集ワイド 昔なら罰当たり? ライトに“仏教”浸透中

編集部のオススメ記事

のマークについて

毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです