／６６　アジア大会の南北合同チーム　北朝鮮の選手に衝撃　／大阪

　インドネシアのジャカルタで行われたアジア大会に、南北朝鮮の合同チームがバスケットボールとカヌー、ボートの３種目に出場した。女子カヌーでは合同チームが金メダルを獲得して、韓国は大いに沸いたのだが、南北の若い選手たちの急造チームがどれくらいうまくやれるのか、互いにどのように接するのかにも関心が集まった。なんせ競技用語から南北では随分違う。北朝鮮ではバスケットのパスは「ヨンラク＝連絡」、卓球のサービスは「チョノッキ＝打ち入れ」というのだそうだ。

　韓国のニュース映像をずっと見ていたが、女子選手たちは、ファッションや髪形がはっきり違っていて、一目…