メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

土記

「ヴ」の歴史=青野由利

 <do-ki>

 原稿で「ヴ」を使いたいことがある。特に人名。ヴェラさんとか、スヴァンテさんとか。すると校閲さんから「うちの表記はバビブベボです」と指摘される。アルファベットで「V」なんです、と抵抗しても、普通は負ける。

 だから、4月から外務省が国名の「ヴ」をなくすという話が気になった。中米の「セントクリストファー・ネーヴィス」を「セントクリストファー・ネービス」に、アフリカの「カーボヴェルデ」は「カーボベルデ」に。これで国名の表記から「ヴ」は一掃されるらしい。

 河野太郎外相いわく。「かつて外務省はヨルダンをジョルダンとかベトナムをヴィエトナムとか表記していた…

おすすめ記事

毎日新聞のアカウント

話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 「『ちぇるちぇるらんど』すいません」に玉城知事「デニーズは僕の店…」 表敬訪問 /沖縄
  2. インドネシア選管「職員119人死亡」 大統領選と総選挙で「過労」
  3. アクセス NGT48・山口真帆さん卒業表明で運営側への批判再燃 識者は「最悪の幕切れ」
  4. 九州新幹線にミッキーデザイン登場 5月17日から半年の期間限定
  5. 漫画で解説 クルド人ってどんな人たち?の巻

編集部のオススメ記事

のマークについて

毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです