Letters from Space: Missing steaming hot miso soup

Akihiko Hoshide is pictured in this photo courtesy of JAXA and NASA weighing himself on the ISS.
Akihiko Hoshide is pictured in this photo courtesy of JAXA and NASA weighing himself on the ISS.

Already a month has passed since I was launched into space.

On the week of Aug. 5, I took out the palette with SEDA-AP (Space Environment Data Acquisition) equipment and other tools from the Kounotori 3 resupply spacecraft, and attached them to the exterior platform of Kibo, Japan's experiment module.

It was a complicated task, because in addition to the astronauts using three kinds of robotic arms, mission controllers in Tsukuba and Houston were also operating them from the ground. But thanks to the meticulous preparation of all those involved, we completed everything successfully.

Now, doing work like this makes one hungry, right? We get hungry in space just like we do on Earth, but unfortunately, not everything we can eat on Earth is available in space. There are probably around 300 to 400 types each of so-called "space food" developed in the U.S. and Russia. Japan, too, recognizes some 30 types of food as "space food."

Because we cannot keep food that needs to be refrigerated, what we eat is for the most part freeze dried, packed in boilable pouches, or canned, and some of it is available commercially. We can't cook, so we add water or hot water, and heat it up with a heater. We open up pouches with scissors, and eat primarily with spoons. Space food is made to be nutritionally balanced and safe, so I think the technology could be useful for food preparation in times of disaster.

We drink liquids using straws. But I miss steaming hot miso soup. We have a small refrigerator, so now we can have cold drinks. My crew mate Joe (Acaba) taught me that shrimp cocktail tastes better when it's chilled in the fridge, too. They all taste good, but eating the same things over and over sometimes gets boring. Fresh vegetables and fruit are only available when a resupply spacecraft comes, so they're especially precious.

***

Letters from space is a series of letters written by Akihiko Hoshide, 43, an astronaut on a four-month mission aboard the International Space Station 400 kilometers above Earth. His reports will cover his experiments and his life on the ISS. The next letter is to be published in September.

August 21, 2012(Mainichi Japan)

最新写真特集

毎日新聞社のご案内

TAP-i

毎日スポニチTAP-i
ニュースを、さわろう。

毎日新聞Androidアプリ

毎日新聞Androidアプリ

MOTTAINAI

MOTTAINAIキャンペーン

まいまいクラブ

まいまいクラブ

毎日RT

毎日RT

毎日ウィークリー

毎日ウィークリー

Tポイントサービス

Tポイントサービス

毎日jp×Firefox

毎日jp×Firefox

毎日新聞のソーシャルアカウント

毎日新聞の
ソーシャルアカウント

毎日新聞を海外で読む

毎日新聞を海外で読む

毎日新聞社の本と雑誌

毎日新聞社の本と雑誌

サンデー毎日

サンデー毎日

毎日プレミアムモール(通販)

毎日プレミアムモール(通販)

毎日新聞のCM

毎日新聞のCM

環境の毎日

環境の毎日