メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

1月28日号 Jeffrey S. Irish 姉妹の特別な関係

音声を聞いてみよう

楽しそうにヒモさん(右)の手伝いをするサチさん。2人で芋餅を作ったときの様子 (筆者提供)

 筆者の家の裏に住むサチさん(88)には、近くに住む姉のヒモさん(91)がいる。鹿児島県南九州市高田で生まれ育った2人は仲が良く、サチさんはいつも楽しそうにヒモさんの話をするそうだ。互いを思い合う気持ちが大切だと姉妹は教えてくれるという。

    Sisterhood

    Sachi and Himo are sisters. Himo recently turned 91 and Sachi 88. Sachi didn't make a big deal out of her 88th birthday. She didn't even let her son, who was visiting from Osaka at the time, take her out to dinner. When I asked why, she said, "I want to live a long life and I don't want to jinx it. I want to be here for my sister."


    Jeffrey S. Irish さんの「Letter From Satsuma」は毎日ウィークリーで奇数月第4週に掲載中です。

    記事全文は「毎日ウィークリー」本紙でお楽しみ下さい。音声は全文を読み上げています。

    毎日新聞のアカウント

    話題の記事

    アクセスランキング

    毎時01分更新

    1. フィギュア 性格は恥ずかしがり屋 チェンにインタビュー
    2. 今村復興相 「東北でよかった」発言と記者団への一問一答
    3. クローズアップ2017 今村復興相辞任へ 政権「ゆるみ」深刻 首相、擁護で傷口広げ
    4. 今村復興相 また質問打ち切り 前回と同じ記者
    5. 今村復興相 パーティーで「東北で良かった」発言 辞任へ