ガルシア＝マルケスの描く性愛の世界には、読者を楽しませるさまざまな趣向がこらされいる。だから、書きだせばきりがないのだが、とりあえず導入編として、その純愛、プラトニック・ラブ、決して満たされることのない片想いを考えてみたい。

　１９８５年、ノーベル文学賞受賞の３年後に発表した長編小説「コレラの時代の愛」は、やや異常といえなくもないが、青年期にふられた少女を半世紀以上、正確には５１年９カ月と４日間、ひたすらストーカーのように想い続け、相手の夫の葬式が済んだその場でプロポーズする男を描いている。

　＜ビター・アーモンドを思わせる匂いがすると、ああ、この恋も報われなかったのだなとつい思ってしまうが、こればかりはどうしようもなかった。＞（木村榮一氏訳）