ロシア語通訳で名をはせ、『不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か』『オリガ・モリソヴナの反語法』などのエッセーや小説でも知られる米原万里（１９５０〜２００６年）が亡くなって今年で１０年を迎えた。妹の井上ユリさんが素顔を明かす『姉・米原万里』（文芸春秋）が刊行されたのをはじめ、その不在を惜しみ、作品を改めて読む動きが広がっている。