米の翻意祈るメキシコ

　「トランプ大統領は現実を理解していない。メキシコ抜きで我々の商売は成り立たない」。米南部テキサス州エルパソで電子部品を製造するセサルスコット社のグスタボ・ファレル社長（５５）は、大統領が「国境税」の導入や北米自由貿易協定（ＮＡＦＴＡ）からの離脱を強行するのかを心配し、沈痛な面持ちだ。

　この会社は、米国内で製造した部品をメキシコ北部シウダフアレスに輸出し、そこでさまざまな製品に組み立て、再び米国に輸出している。「関税がかかれば最終価格に転嫁せざるを得ない。１％値上げしても顧客を失う状態なのに」とファレルさんは言う。