メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

この人!/福岡

北九州市立大准教授 アン・クレシーニさん /福岡

バイリンガルブログで注目の和製英語研究者、クレシーニさん

バイリンガルブログで注目 「和製英語」研究などつづる アン・クレシーニさん(43)=宗像市

 博多弁交じりの日本語と英語の2カ国語(バイリンガル)ブログ「アンちゃんから見るニッポン」で、英単語を組み合わせた日本独特の外来語「和製英語」や、日米で異なる文化・習慣をつづっている。今月、投稿の一つを著名人がネット上で取り上げたのを機に、一日数百件程度だったアクセスが一時1万2000件を超え、読者が広がった。

 米バージニア州出身。北九州市立大の准教授で英語教育を担当している。初来日は1997年、夫リズさん(47)の仕事に同行し神戸へ。当時は日本語が分からず苦戦した。3年で帰国し、地元で就職先を探していた時、日本人留学生の家庭教師を頼まれた。毎日指導するうち、言葉の面白さや人に教える楽しさを感じ、大学院で応用言語学を研究。2003年、大学院のある街と姉妹都市関係にある北九州市の大学が募集した外国人英語教…

この記事は有料記事です。

残り658文字(全文1059文字)

おすすめ記事
広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 宅八郎さん死去 57歳 「おたく評論家」の肩書でテレビ番組出演

  2. 菅首相、初論戦は「逃げ」全集中 9月の約束「丁寧な説明」はどこへ

  3. 特集ワイド 「桜を見る会」スクープ、赤旗 視点変え、見えた腐敗

  4. 新型コロナ 北海道・旭川の病院、214人集団感染 永寿病院に並ぶ 他院でも173人

  5. 「へずまりゅうの弟子」名乗るユーチューバー逮捕 山口の墓地で卒塔婆振り回した疑い

編集部のオススメ記事

のマークについて

今週のおすすめ
毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです