メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

ふなやんの日々是好日

桜、出会いと別れの彩り 花咲き花舞う季節 /島根

別れと出会いを象徴する桜=島根県美郷町で2017年4月、日本写真家協会会員・船津健一撮影

  花に嵐の例えもあるぞ

  さよならだけが人生だ

 中国・唐時代の漢詩を、作家の井伏鱒二が訳した後半部だ。詩の前半をこう訳している。

  この杯を受けてくれ

  どうぞなみなみ注がしておくれ

 改めて言うまでもないが、「ならば今を、人生を大切に生きよう」という肯定的な意味合いである。

 やがて来る春は、別れと出会いが交錯する…

この記事は有料記事です。

残り159文字(全文317文字)

おすすめ記事
広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. ORICON NEWS 声優の朴ロ美&山路和弘が結婚発表「共に支え合って人生という路を歩んでいきます」

  2. オジー・オズボーンさんパーキンソン病告白 メタルの帝王「困難な状況だ」

  3. 首相、違法な桜名簿管理は「民主党政権を前例として漫然と引き継いだ」

  4. 論点 橋下徹さん「罪悪感なく公文書廃棄する政府の恐ろしさ」 桜を見る会

  5. 「桜を見る会」廃棄されたはずの内閣府資料あった 2014~19年の招待者数も公表

編集部のオススメ記事

のマークについて

今週のおすすめ
毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです