二つの表情の違いに、目を見張った。

　チームカラーの赤を基調とし、至るところに「Ａ」のロゴがちりばめられた、米大リーグ・エンゼルスのクラブハウス。試合前、陽気な音楽が流れる中、選手たちがトランプや携帯ゲームなどに興じ、つかの間の癒やしの時間を楽しむ。今季から一員となった大谷翔平投手（２４）も、Ｔシャツ姿でリラックスし、ハイタッチを交わしながら仲間と談笑している。「ルーキーイヤー」ながら、もうすっかりチームに愛され、なじんでいるようだ。

　８月７日、カリフォルニア州アナハイムにある本拠地・エンゼルスタジアムでのタイガース戦。スタンドでは…