牛ツノ切り、禁止せず　国民投票で否決

　畜産業が盛んなスイスで２５日、農家が広く行っている牛やヤギの角切りをやめるかどうかを問う国民投票が行われた。スイス公共放送が伝えた暫定開票結果では、反対約５５％、賛成約４５％で、角切りの禁止を求める提案は否決された。角切りは痛みを伴うため残酷だと主張する賛成派に対し、反対派は牛舎など限られたスペースで飼育するためには必要だとしていた。

　スイスの畜産現場では、ほかの動物や飼育に当たる人を傷つけないため牛などの角を切る「除角」が一般的に…