メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

浦安市郷土博物館

屋外展示場を英訳冊子で市民が案内 来月1日から販売 /千葉

 浦安市郷土博物館(同市猫実)は1952年ごろの漁師町時代の浦安を再現した屋外展示場を外国人観光客らに市民が英語で案内できるように、解説文例を英訳した冊子「屋外展示場展示解説 英語文例集」を作成した。同館は「外国の友人や観光客と一緒に来館して、ぜひ英語で案内してほしい」と呼びかけている。

 屋外展示場は、高度成長期の埋め立て工事前に漁師町としてにぎわっていたころの建物8棟を移築・再現している。実際に使われていた三軒長屋や魚屋、たばこ屋など県や市の指定文化財となっている建物もあり、外国人観光客にも人気が高いという。

 英語文例集では、船宿や長屋などの建物や漁の道具、当時の生活文化などの解説が日本語と英語で掲載されて…

おすすめ記事

毎日新聞のアカウント

話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 慶応大が渡辺真由子さんの博士取り消し
  2. 運転手足りない 見直し相次ぐ路線バス 沿線住民からは不安の声
  3. 第91回選抜高校野球 開会式で国歌独唱 幕張総合高3年・菅谷茉友さん意気込み /千葉
  4. 実りの春 石岡一センバツ初出場 第3部・支える人/中 女子マネジャー3人 /茨城
  5. 東京でもサクラ開花 昨年より4日遅く

編集部のオススメ記事

のマークについて

毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです