絵巻物を現代アレンジ　日文研、電子漫画化の試み　「道成寺縁起」ウェブで無料公開

　国際日本文化研究センター（日文研、京都市西京区）が、所蔵する絵巻物「道成寺縁起」を電子漫画化した。大手出版社「ＫＡＤＯＫＡＷＡ」が運営する漫画閲覧サイト「コミックウォーカー」で３月下旬から無料公開されている。

　　　　■　　■

　日文研では、１巻ものと全３巻から成る２種類の「道成寺縁起」（いずれも江戸時代末期）を所蔵。そのうちの１巻もの（縦２６センチ、長さ１１３８センチ）の漫画化を、日文研が日本のアニメ・漫画や春画などを対象に国際共同研究を推進する「大衆文化研究プロジェクト」の一つとして進めてきた。

　「道成寺縁起」は、「安珍と清姫」の物語として広く知られ、能や歌舞伎舞踊でも親しまれている。紀伊国の娘、清姫は、結婚を避けて逃げた僧侶の安珍を追いかけ、やがて恨みを晴らそうと大蛇に変身。安珍が隠れた寺の鐘に巻き付き、炎で焼き尽くす。