メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

  • 政治プレミア
  • 経済プレミア
  • 医療プレミア
  • トクトクプレミア
【おわび】各お申し込みフォームが不具合のため停止しています。しばらくお待ちください
疑問氷解

どうして国と国で使うことばが違うのですか/どうして世界中にはたくさんのことばがあるのですか

「バベルの塔」の立体を見に多くの人が訪れた=東京芸術大学提供

[PR]

 Q どうしてくにくに使つかうことばがちがうのですか(東京都とうきょうと小学しょうがくねん男子だんし)/どうして世界中せかいじゅうにはたくさんのことばがあるのですか(東京都とうきょうと、5さい女子じょし

    むかしひと交流こうりゅうなく地域ちいきおおきく変化へんか

     A 

     世界せかいにはたくさんの言葉ことば言語げんごばれます)があります。正確せいかくかぞえるのはむずかしいですが、7000言語げんごほどあるそうです。世界せかいくにかずは200ぐらいですからひとつのくにでいくつも言葉ことばのあるくにがたくさんあるのですね。

     そのなか一番いちばんおおくのひと母語ぼご自然しぜんおぼえた言語げんご)としてはなしているのは中国語ちゅうごくごです。インターネットサイトの「エスノローグ」によると、13億人おくにんはなしています。2番目ばんめがスペイン、3番目ばんめ英語えいごです。日本語にほんごは9番目ばんめです。

     さて、どうしてこんなにたくさんの言葉ことばがあるのでしょう。言葉ことば研究けんきゅうをしている東京外国語大学とうきょうがいこくごだいがくふく学長がくちょう中山俊秀なかやまとしひで教授きょうじゅによると、おな言語げんごでも、地方ちほうによってはなかたわっていくからだそうです。

     たとえば日本語にほんごでも、はなれた地域ちいきのおとしりの言葉ことばは、おなじものごとをしめ言葉ことばがまったくことなることがあります。おな言語げんごでもそれだけちがっているということです。ながねんげつ代々だいだいにわたって別々べつべつらしているとそうなるのです。その状態じょうたいがさらにつづき、交流こうりゅうもないと、完全かんぜんつうじなくなってべつ言語げんごになるのです。

     でも現代げんだいはインターネットやテレビなどがあるため、交流こうりゅうまったくないという状態じょうたい世界中せかいじゅうでもすくなくなりました。言語げんごかずっているそうです。

     世界中せかいじゅうつうじるとされているのは英語えいごです。英語えいご公用語こうようご公的こうてき使つかわれる言葉ことば)にしているくにおおいです。いずれ英語えいごだけになったら便利べんりになるかもというかんがえに中山なかやまさんはくびります。「人類じんるいはさまざまな言語げんご文化ぶんかがあるのが自然しぜんなのです。いろいろなひとがいる多様たようせいによってささえられているのです。自分じぶんちがかんがかた理解りかいし、共存きょうぞんすることが大切たいせつです」【上田泰嗣うえだやすつぐ


    ってる? バベルのとう伝説でんせつ

     キリストきょう旧約聖書きゅうやくせいしょには「バベルのとう」の物語ものがたり登場とうじょうします。それによると、むかし人々ひとびとおな言葉ことばはなし、知恵ちえうことで文明ぶんめい発達はったつさせました。そしてバビロン(バベル)というまちで、てんにもとどたかとうはじめました。それを神様かみさま人間にんげんおもがりをおこり、それぞれべつ言葉ことばをしゃべるようにしたというものです。

     これは伝説でんせつですが、バベルのとうおおくの画家がか題材だいざいにしました。1560ねんだいにオランダのピーテル・ブリューゲルがえがいた作品さくひん有名ゆうめいです。

     東京芸術大学とうきょうげいじゅつだいがくは、オランダのボイマンス美術館びじゅつかん所有しょゆうするブリューゲルのをもとに、立体りったいばん「バベルのとう」をつくりました=写真しゃしん東京芸術大学とうきょうげいじゅつだいがく提供ていきょう


    疑問募集ぎもんぼしゅう

     まわりの素朴そぼく疑問ぎもんをおちしています。はがきにいて、〒100-8051(住所じゅうしょはいりません)毎日小学生新聞まいにちしょうがくせいしんぶん疑問氷解ぎもんひょうかいがかりへおせください。

    おすすめ記事
    広告
    毎日新聞のアカウント
    ピックアップ
    話題の記事

    アクセスランキング

    毎時01分更新

    1. 杉田水脈議員の「住所さらし」ツイートは間違いだった 「扇動」責任の行方は

    2. 韓流パラダイム 文大統領が沈黙を続ける 2005年に下した徴用工問題巡る外交判断

    3. 県内最高齢 112歳、内山さんが死去 長崎市 /長崎

    4. やじ相手に3歳長男を投げつけ容疑 阪神ファン書類送検

    5. 「和牛」実は交雑種…兵庫の焼肉店 卸元が偽装か、告訴検討

    編集部のオススメ記事

    のマークについて

    今週のおすすめ
    毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです