メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

隣人とともに

日本・韓国 「中くらいの友だち」に 翻訳・編集者 伊東順子さん(57)

 約30年韓国に暮らし、翻訳・編集などの仕事をしています。長年日韓関係が緊張するのを見てきたので、両国の間柄は「中くらい」がいいと思って、2017年から「中くらいの友だち-韓くに手帖(てちょう)」を発行しています。在韓日本人や在日韓国人、韓国に長く関わった人々が、韓国文化について書いています。両国の歩み寄りに少しでも役立てばいいと思っています。

 日韓関係になると、どちらも熱くなってしまう傾向があります。歴史問題で日本は謝罪をしたはずなのにそう受け止められていない。この問題では、日本政府が経緯を折に触れて発信したり、両国の有識者が共同研究する場を再び設けたりしてもいいと思います。

この記事は有料記事です。

残り409文字(全文701文字)

おすすめ記事
広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. ガス吸う遊び中にボンベ爆発、アパート2室焼ける 重過失失火容疑で10代3人逮捕

  2. 史上最大級の「ペヤング超超超超超超大盛やきそばペタマックス」発売へ 通常の約7.3倍 まるか食品

  3. 網戸のひもで6歳死亡 両親、アルミ建材大手を提訴 「欠陥で首に絡まり」

  4. ORICON NEWS 映画『鬼滅の刃』興収300億円に向けファン団結「煉獄さんを300億の男に」 『コナン』に似た運動

  5. 大阪のコロナ感染、新たに142人 クラスター相次ぎ増加か 8月中旬並みの多さ

編集部のオススメ記事

のマークについて

今週のおすすめ
毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです