8日夜から9日早朝にかけて、関東地方を通過した強い台風15号。成田空港（千葉県成田市）では9日、各地と結ぶ鉄道やバスが始発から運転を見合わせた影響で、到着した旅客が空港内で足止めされた。午後から一部で運転を再開したものの、午後8時現在で1万3210人が空港内に留め置かれた。

　そのまま一夜を明かす人もおり、成田国際空港会社は寝袋や水、クラッカーを配った。↵

　成田国際空港会社などによると、台風による倒木などの影響でJR東日本と京成電鉄が運転を見合わせ、高速道路が通行止めとなって高速バスの運休が相次いだ。

　ブルネイから帰国した東京都日野市の鶴間幸夫さん（71）は「陸の孤島だ。館内放送も入らず情報がない。こんな状態でラグビー・ワールドカップ（W杯）や東京五輪は大丈夫か」と疑問を呈した。ロシアから来日した会社員のオルガ・カルピエンコさん（34）は「とても疲れた。4時間以上待っている。なぜタクシーが来ないのか」といら立っていた。

　この日、ラグビーW杯に出場する2チームが成田空港に到着した。このうちイングランド代表は午後1時半ごろに到着したものの送迎用バスが到着せず、機内で約2時間待機を余儀なくされた。ただ、飛行機を降りた選手たちはピースサインをし、前回大会で日本を率いたエディー・ジョーンズ監督も笑顔を見せた。【中村宰和】