過去数十年の状態が続いていたら、香港を表現する言葉は「刺激的」「商業的」「公正な」などが上位を占めただろう。だが、それらの言葉は、ますます「危険な」「暴力的」「無秩序な」という表現に置き換えられている。抗議デモの活動家たちと香港警察の闘いは、正念場を迎えつつある。香港政府とその後ろ盾の中国政府は、活動家たちと交渉するか、軍事力で暴力を抑えこむか、決断しなければならなくなるだろう。

　中国共産党指導部の正当性や権威に挑戦する異論は容認されない、と思ってきた人たちにとって、中国が抑制…