英領北アイルランドの主要都市ベルファストのベルファスト北選挙区では、事実上の一騎打ちを演じる２候補のポスターが、少し離れた場所に掲げられている。民主統一党（ＤＵＰ）の現職、ナイジェル・ドッズ候補（６１）のポスターが多い通りには、英国旗ユニオンジャックがはためく。一方、シン・フェイン党のジョン・フィヌケーン候補（３９）のポスターが並ぶ通りで、その旗を見かけることはなかった。

　北アイルランドの住民はキリスト教のプロテスタント、カトリックの両教徒に二分され、通りや区域ごとに「住み分け」がある。プロテスタントの多くは英本土との一体化を重視し、「ユニオニスト」と呼ばれる。カトリックにはアイルランドへの併合を望む声が強く、彼らは「ナショナリスト」と称される。ユニオニストの右派政党ＤＵＰと、ナショナリストの左派政党シン・フェイン党は、それぞれ自分たちのコミュニティー内での選挙運…