日韓朝への思い、自叙伝に　歴史狭間の人々描く　徳山物産前会長・洪性翊さん　　／大阪

洪性翊（ホンソンイク）さん（６３）＝大阪市生野区

　２０１９年１２月、自叙伝「どや、どや、どや　絵のみち食のみち奮闘記」（東方出版、税抜き２０００円）を刊行。大阪市生野区（旧猪飼野）で生まれ育ち、日韓朝を行き来した画家・企業人の歩みに、地元の街並みや祖父母、父母らのエピソードを交える。日本と朝鮮半島の歴史と、その狭間（はざま）で揺れ動いた人々が語られる労作だ。

　小学校から大学まで朝鮮学校に通った。大学では師範教育部美術科に入学。恩師に指導を受けて開眼し、１８歳で卒業して教員生活に入った。１９８１年、韓国の民主化の中で起きた光州民主抗争をテーマに作品を描いて評価されたが、技量不足を痛感。「これではアカン」と大阪市立美術研究所に通い、腕を磨いた。