映像的な雰囲気大切に

　全国の書店員が一番売りたい本を選ぶ今年の本屋大賞の翻訳小説部門１位は、韓国の青春小説『アーモンド』（祥伝社）に決まった。２０１２年に創設された同部門で、アジアの本の受賞は初めて。韓国で累計４５万部のベストセラーになっているこの小説は、昨年７月の邦訳刊行以来、日本でも１０刷り８万部のヒットになっている。