英領の北アイルランド紛争の和平に地元有力政治家として貢献し、1998年にノーベル平和賞を受賞したジョン・ヒュームさんが3日、北アイルランドのロンドンデリーの養護施設で死去した。83歳だった。長く闘病生活を送っていたという。英メディアが伝えた。

　北アイルランドでは60～90年代を中心に、英国からの分離を求めるカトリック系住民と、英統治継続を望むプロテスタント系住民の間で紛争が起き、9…