「今夜の飛行機でベトナムに帰らせる」。2019年10月の夕刻、神戸市内のアパートでのこと。市内の日本語学校に通っていたベトナム人男性、ダンさん（21）＝仮名＝に、学校の男性職員2人が迫った。職員が示したA4サイズの退学通告書には「成績非常に悪い」とだけ理由が書かれていた。ダンさんを乗せた車は関西国際空港へ走り出した。

　ダンさんと学校側によると、来日したのは18年4月。1年半がたっても日本語能力試験で最も易しい5級（N5）に合格できず、学校側から「N5相当の校内テストで80点を取れなければ退学させる」と通告されていた。この日の朝、2度目のテストを受け、結果は70点以下だった。