/47　帰国へ意見二分　「脱黒船」派は徳兵衛ら9人　/岡山

　1852年夏の香港。暑い日が続いていた6月下旬～7月とみられる時期、岡山県倉敷市出身の徳兵衛や鳥取県湯梨浜町出身の文太（利七）ら日本人漂流民一行は、地元の神社らしい場所で神主のような老人に「日本に早く帰りたいなら、まず、南京に行きなさい」と助言された（F・カルビン・パーカー氏の「仙太郎」ほか参照）。

　文太の体験記「漂流記談」や徳兵衛の「漂客夢物語」（愛知県西尾市岩瀬文庫蔵）、兵庫県播磨町出身の清太郎の漂流体験記などを総合すると、老人が勧めた日本帰国プランの概略は次のようなものだった。