HOT TOPICS

沖縄県の翁長雄志知事が死去　米軍基地移設に反対貫く
　◇Okinawa Gov. Onaga dies of cancer at 67　　　Okinawa Gov. Onaga Takeshi, who foug…

（2018年8月17日 15:30）
米、イランへの経済制裁を再開
　◇US economic sanctions against Iran back in effect　　　WASHINGTON (AP) － The firs…

（2018年8月17日 15:28）
米男性、大西洋をボートで単独横断　西から東で最速記録更新
　◇Solo rower sets record across Atlantic　　　LONDON (AP) － A high school teacher f…

（2018年8月17日 15:23）
福島「わらじまつり」
　◇BIG SHOE TO FILL　　　People carry a huge straw sandal as they parade through the…

（2018年08月17日 15:23）
アップル、米国で初の１兆ドル企業に　アイフォーンが株価引き上げ
　◇Apple becomes 1st trillion-dollar US company　　　SAN FRANCISCO (AP) － Apple has …

（2018年08月17日 15:20）
バドミントン世界選手権　桃田選手が日本男子で初の金
　◇Momota captures world badminton title　　　NANJING, China (AP) － Momota Kento def…

（2018年08月17日 15:18）
インドネシア・ロンボク島でM7.0の地震　死者300人超
　◇Powerful quake on Indonesian island kills over 300　　　MATARAM, Indonesia (AP) －…

（2018年8月17日 15:15）
ブルーダイヤモンドの青色は古代の海から
　◇Deep origin of rare blue diamonds revealed in their flaws　　　WASHINGTON (AP) － …

（2018年8月17日 15:13）
仏料理の巨匠ジョエル・ロブションさんが死去
　◇Obituary　　　French master chef Joel Robuchon has died at age 73. A spokeswoman …

（2018年8月17日 15:10）
神奈川・鎌倉　シロナガスクジラの死骸が漂着
　◇Dead blue whale washes ashore in Kanagawa　　　KAMAKURA, Kanagawa － A dead whale …

（2018年08月17日 15:08）