今週の一面

１０月１３日号　本庶佑さん　ノーベル医学生理学賞を受賞

　◇Nobel Achievement　　　Honjo Tasuku, distinguished professor at Kyoto University,…

（2018年10月12日 15:40）

１０月６日号　英料理家レイチェル・クーさんに聞く

　◇Global Taste Tour　　　British food writer and chef Rachel Khoo would like for he…

（2018年10月05日 15:33）

９月２９日号　卓球・石川佳純選手「日々の積み重ねを大事に」

　◇Queen of the Table　　　"I look smaller than when I'm on TV, don't I?" table tenn…

（2018年09月28日 15:33）

９月２２日号　テニス全米オープン　大坂なおみ選手、４大大会で日本人初優勝

　◇Dream Come True　　　As Osaka Naomi walked to the net, the excitement of being a …

（2018年09月21日 15:33）

９月１５日号　台風２１号　近畿に甚大な被害　関空水没

　◇Terrible Typhoon　　　A powerful typhoon triggered a historic 3.29-meter storm su…

（2018年09月14日 15:33）

９月８日号　アジア大会・競泳　池江選手が６冠ＭＶＰ

　◇Golden Girl　　　Ikee Rikako's haul of record-tying medals at the Asian Games wil…

（2018年09月07日 15:38）

９月１日号　レバノンを舞台にした映画　監督に聞く

　◇Beyond Conflict　　　Lebanese director Ziad Doueiri's newest film, "The Insult," …

（2018年08月31日 15:43）

８月２５日号　パラ陸上・高桑選手　0.1秒でも速く

　◇Athletic AmbitionAthlete Takakuwa Saki, 26, has high ambitions. The 2020 Tokyo…

（2018年08月24日 15:33）

８月１８日号　「せつない動物図鑑」著者バーカーさんに聞く

　◇Animal Aficionado　　　American writer and illustrator Brooke Barker has had an a…

（2018年08月17日 15:33）

８月１１日号　和服、若い男性に人気　「ＳＮＳ映え」も

　◇Trendy Threads　　　Traditional clothing tends to be associated with women in Jap…

（2018年08月10日 15:35）