「カフェ・ハベルカ」の入り口。創業者のレオポルド・ハベルカさんの名前が書かれている＝三木幸治撮影

「カフェ・ハベルカ」で使われている２０世紀初頭に作られた大理石の小さなテーブルと椅子。４人座ると、客同士は顔がくっつきそうな距離になる＝三木幸治撮影

「カフェ・ハベルカ」を創業したレオポルド・ハベルカ（右）、ヨゼフィーネ・ハベルカ夫妻。レオポルドさんは２０１１年に１００歳で亡くなった＝１９９０年ごろ撮影、アミール・ハベルカさん提供

３代目のアミール・ハベルカさん。壁にはカフェの常連だった彫刻家のアルフレート・フルドリチカのデッサンが掛けられていた＝三木幸治撮影

「カフェ・ハベルカ」の店内。人々は新聞を読んだり、友達を話したり、思い思いに過ごしている＝三木幸治撮影