君（きみ）がいたからがんばれた

　観客（かんきゃく）の声援（せいえん）に応（こた）えていた小平奈緒（こだいらなお）選手（せんしゅ）が、右手（みぎて）の人（ひと）さし指（ゆび）を口（くち）にあてました。２０１８年（ねん）２月（がつ）１８日（にち）、韓国（かんこく）・平昌（ピョンチャン）オリンピック（五輪（ごりん））スピードスケート女子（じょし）５００メートル。小平（こだいら）選手（せんしゅ）が３６秒（びょう）９４の五輪（ごりん）新（しん）記録（きろく）を出（だ）し、スタンドからは大（だい）歓声（かんせい）が上（あ）がっていました。「シーッ」。次（つぎ）の組（くみ）の選手（せんしゅ）が集中（しゅうちゅう）できるように、「静（しず）かにして」とお願（ねが）いしたのです。

　　　◇　　◇　　◇

　小平（こだいら）選手（せんしゅ）は、ワールドカップ１５連勝（れんしょう）という好調（こうちょう）を維持（いじ）して平昌（ピョンチャン）五輪（ごりん）にのぞんでいました。その最大（さいだい）のライバルが、地元（じもと）・韓国（かんこく）の李相花（イサンファ）選手（せんしゅ）でした。

　李（イ）選手（せんしゅ）は１０年（ねん）バンクーバー五輪（ごりん）女子（じょし）５００メートルで、冬季（とうき）五輪（ごりん）スピードスケートでは韓国（かんこく）女子（じょし）初（はつ）となる金（きん）メダリストとなったヒロインです。１４年（ねん）のソチ五輪（ごりん）で連覇（れんぱ）を達成（たっせい）し、この大会（たいかい）では３連覇（れんぱ）がかかっていました。実（じつ）は小平（こだいら）選手（せんしゅ）と李（イ）選手（せんしゅ）は、長（なが）年（ねん）はげまし合（あ）いながら競（きそ）ってきた親友（しんゆう）同士（どうし）でした。以前（いぜん）から２人（ふたり）は、「来（らい）年（ねん）はファイトしよう」「良（よ）いレースがしたいね」と話（はな）していました。

　　　◇　　◇　　◇

　小平（こだいら）選手（せんしゅ）の直後（ちょくご）に滑（すべ）った李（イ）選手（せんしゅ）は３７秒（びょう）３３で、２位（い）にとどまりました。小平（こだいら）選手（せんしゅ）はそっと李（イ）選手（せんしゅ）を抱（だ）きしめ、声（こえ）をかけます。「チャレッソ」（韓国語（かんこくご）で「よくやったね」）。そして「相花（サンファ）のことをリスペクト（尊敬（そんけい））しているよ」。李（イ）選手（せんしゅ）は笑顔（えがお）になり、２人（ふたり）は一緒（いっしょ）に滑（すべ）りました。

　全力（ぜんりょく）で戦（たたか）い、たたえ合（あ）う２人（ふたり）。その姿（すがた）は五輪（ごりん）が求（もと）めるフェアプレーの精神（せいしん）そのもので、五輪（ごりん）史（し）に残（のこ）る名（めい）シーンとなりました。【まとめ・武本（たけもと）亮子（りょうこ）】

　◆忍法帳

韓国（かんこく）でも大（だい）反響（はんきょう）

　平昌（ピョンチャン）五輪（ごりん）での小平（こだいら）選手（せんしゅ）と李（イ）選手（せんしゅ）の友情（ゆうじょう）は、韓国（かんこく）でも共感（きょうかん）を呼（よ）びました。２０１９年（ねん）４月（がつ）、２人（ふたり）に「２０１８平昌（ピョンチャン）記念（きねん）財団（ざいだん）」から「韓日（かんにち）友情（ゆうじょう）賞（しょう）」が贈（おく）られました＝写真（しゃしん）。韓国（かんこく）の首都（しゅと）ソウルでの授賞式（じゅしょうしき）で、小平（こだいら）選手（せんしゅ）は「思（おも）いがけず大（おお）きな注目（ちゅうもく）を浴（あ）びたが、あのような情景（じょうけい）は私（わたし）たちにとってはごく日常（にちじょう）の自然（しぜん）なものだった」と話（はな）しました。

　◆プロフィル

李相花（イサンファ）

　１９８９年（ねん）生（う）まれ、ソウル出身（しゅっしん）。五輪（ごりん）は２００６年（ねん）トリノ五輪（ごりん）から１８年（ねん）平昌（ピョンチャン）五輪（ごりん）まで、４大会（たいかい）連続（れんぞく）で出場（しゅつじょう）。１９年（ねん）に現役（げんえき）を引退（いんたい）しました。

小平奈緒（こだいらなお）

　１９８６年（ねん）生（う）まれ、長野県（ながのけん）出身（しゅっしん）。２０１０年（ねん）バンクーバー五輪（ごりん）団体（だんたい）追（お）い抜（ぬ）きで銀（ぎん）メダル。１８年（ねん）平昌（ピョンチャン）五輪（ごりん）では、女子（じょし）１０００メートルで銀（ぎん）メダルも獲得（かくとく）しました。