読んでいて、あるいは聞いていて「なんだかまどろっこしいな」と、感じる表現があります。その理由はいくつかありますが、そのひとつとして「事実」と「気持ちや評価」が入り交じっている、ということがあります。

　高齢者福祉ビジネスに関係のある人が、先進的な有料老人ホームを視察してその報告をまとめた文章を見てみましょう。そのなかで建物については以下のように触れられています。

　「建物は３階建てで、エントランスが吹き抜けになっています。周りはガラス張りで、日中はいつでも光が差…