中国・上海で昨年１２月、「大江戸温泉物語」という名前の入浴施設がオープンし、日本の「大江戸温泉物語」が関係を全面否定した騒ぎは記憶に新しい。運営する中国企業は「商標やロゴの使用について日本側と正式に契約を結んでいる」と胸を張り、日本側の社長名や企業印が入った契約書まで公開した。本家本元はすべて否定しているが、この入浴施設はその後も営業を続けている。

　この施設では、熊本県のゆるキャラ「くまモン」のイラストがパネルに無許可で使用されており、熊本県や熊本市などでつくる熊本上海事務所が見つけて是正を求めた。施設側はイラストを撤去したという。