メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

校閲至極

/69 すばらしい「昴」 90年から人名に

 ♪ああ砕け散る宿命(さだめ)の星たちよ

 谷村新司さんによる1980年のヒット曲「昴」は宇宙の広がりを感じさせる壮大な歌である。しかし、「すばる」と読むこの漢字こそ校閲にとっては非常に厄介な字の一つに挙げられよう。

「昴」は常用漢字ではなく、人名用漢字にも入っていなかった。48年以後、漢字制限のため子どもに名づけようとしても役所で認められず、やむなく似た「昂」を選ぶ親もいたようだ。だが、市民の声の高まりもあって90年3月、「昴」は人名用漢字に追加される。

 校閲としては、さあ困った。原稿に出てくる名前が「昴」か「昂」か、即断できなくなった。親が夢と希望を…

この記事は有料記事です。

残り854文字(全文1132文字)

サンデー毎日

サンデー毎日は毎日新聞出版から毎週火曜日に発行されている週刊誌。1922年に日本で初めての総合週刊誌として創刊されました。

おすすめ記事
広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. ビルから鉄パイプが落下 通行人の26歳男性死亡 和歌山

  2. 「元の生活に戻れない」特殊詐欺で無罪確定の大学生 勾留10カ月で留年

  3. 桜を見る会 安倍首相の元秘書・下関市長はこう答えた…定例記者会見・一問一答

  4. 「桜を見る会」参加の山口県議ら、ブログ削除相次ぐ

  5. 桜を見る会  安倍事務所名の申込書使い自民・下関市議が「地方枠」で支援者招待

のマークについて

今週のおすすめ
毎日新聞社は、東京2020大会のオフィシャルパートナーです