メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

VIEWS

2月24日号 Rebecca Otowa 日本独特の贈り物文化

音声を聞いてみよう

贈る人によってお年玉袋のデザインや金額もさまざまだ (筆者提供)

 欧米のお金に対する考え方はネガティブなものが多く、現金をプレゼントすることは失礼にあたる。日本に嫁いだころは、お年玉など日本の「お金を贈る」という文化に戸惑った筆者。今では慣れてはいるが、完全に受け入れるのは難しいようだ。

    9) The money tightrope

    Many Western people are ambivalent about money. They want it, but at the same time they think they shouldn't. The Bible tells us "You cannot serve God and mammon (money)." Another famous proverb says, "The love of money is the root of all evil." We also say, "filthy lucre (money)." The idea of money is connected to bribery and doubtful dealings.

    Rebecca Otowa さんの「The View From Inside」は毎日ウィークリーで偶数月第4週に掲載中です。

    記事全文は「毎日ウィークリー」本紙でお楽しみ下さい。音声は全文を読み上げています。

    関連記事

    毎日新聞のアカウント

    話題の記事

    アクセスランキング

    毎時01分更新

    1. 中学の性教育授業 都と足立区が火花 避妊の方法はだめ?
    2. 米軍機 超低空訓練 岩手の住宅地 サイトに動画投稿
    3. ORICON NEWS メカゴジラとガンダムが夢の対決 『レディ・プレイヤー1』映像公開
    4. セブン-イレブン・ジャパン 5500店で電力会社変更
    5. 希望・民進 四分五裂 新党は不参加続出、立憲派も根強く