メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

エンゼルス大谷選手、米大リーグで日本選手初のサイクルヒット

音声を聞いてみよう

WORDS 単語をチェック

hit (for) ~
~を打つ(後出 hit は安打)
cycle
サイクルヒット(1人の選手が1試合で単打・二塁打・三塁打・本塁打の全てを打つこと)
majors
大リーグ
single
単打(後出 double は二塁打を放つ、triple は三塁打を放つ)
inning
accomplish
成し遂げる
feat
偉業
homer
ホームラン(写真説明の home run も同意)
flare ~ into ...
(ここでは)~を…へ打ち返す
3-2 pitch
3ボール2ストライクからの投球
two-way
(ここでは)投打の二刀流の
sensation
大評判
rookie
新人選手
stay off ~
~を離れる
recover
回復する
Tommy John ... surgery
内側側副靱帯(じんたい)の再建手術のこと (surgery は手術)
come off ~
~から奪う
Los Angeles Angels' Ohtani Shohei, right, celebrates with his teammate after hitting a three-run home run on June 13 in St. Petersburg, Florida. (AP)

Angels' Ohtani Shohei first Japanese player to hit for cycle   

ST. PETERSBURG, Florida (AP) -- Los Angeles Angels star Ohtani Shohei has become the first Japanese player to hit for the cycle in the majors.

Ohtani, 24, completed his cycle with a single in the seventh inning of a game on the night of June 13 against the Tampa Bay Rays. He is the first Angels player to accomplish the feat since Mike Trout on May 21, 2013 against the Seattle Mariners.

It's the eighth cycle in team history.

Ohtani hit a three-run homer in the first inning, doubled in the third and tripled during the fifth. He flared a 3-2 pitch into right-center field against right-hander Hunter Wood in the seventh and received a standing ovation from the fans at Tropicana Field.

A two-way sensation as a rookie last season, Ohtani is staying off the mound this year as he recovers from Tommy John elbow surgery.

Ohtani's first three hits came off left-hander Ryan Yarbrough.

[本文‐155 words]

週刊英語学習紙 毎日ウィークリー6月22日号

おすすめ記事

広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 「助けて」茨城・境町で夫婦死亡 県警は殺人事件で捜査

  2. 嵐・松本さん、KAT-TUN亀梨さん炊き出しで被災地激励 千葉・館山

  3. 変幻自在・西川貴教 ももクロ背にT.M.R熱唱で幕 イナズマロック

  4. あえて言う れいわに感じる「もやもや」

  5. ORICON NEWS 相葉雅紀、ツーリング企画が海外進出 バイク大国ベトナム・ホーチミンへ 『嵐にしやがれ』5日間連続発表第3弾

今週のおすすめ