メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

12月21日号 基本単語 de 便利フレーズ

音声を聞いてみよう

 東京で働くさおりが主人公。同僚や友人との交流を通し、日常英会話で役立つ表現を身に付けましょう。

    今週のフレーズ thick-skinned

    Anne: Good morning guys. I brought banana bread!

    Sean: Yeah!

    Anne: It's fresh, too. I woke up early for some reason and couldn't get back to sleep, so I made it this morning. It's still warm. Do you want some, Saori?

    Saori: No thanks. Maybe later.

    Sean: What?! Is something wrong?

    Saori: My manga submission to a competition lost again.

    Sean: Oh, sorry to hear that. But I really admire your dedication.

    Anne: I'm so sorry, Saori.

    Saori: It's OK. I should be used to it by now. It uses up unnecessary energy to feel let down every time my manga isn't chosen for an award. I should just accept the fact, and get back to doing the work.

    Sean: It's hard to be that thick-skinned, though, especially about something that you're so passionate about.

    Anne: Yeah. Don't be so hard on yourself. You're such a good storyteller and illustrator. I truly think it'll eventually work out for you. Come on. Are you sure you don't want some banana bread?

    Saori: (Smiles) Of course I want some. (Takes a bite) Thanks. But it really would help if I had a thicker skin ...

    Kobayashi Chikako さんの「英会話 He Said, She Said 基本単語 de 便利フレーズ」は毎日ウィークリーで毎月第1・3週に掲載中です。

    おすすめ記事

    広告
    毎日新聞のアカウント
    ピックアップ
    話題の記事

    アクセスランキング

    毎時01分更新

    1. クルーズ船対応、各国批判 「防疫の概念ないのか」「新たな震源地」「失敗した実験」

    2. 新型肺炎対応の医師ら「バイ菌扱い」 子どもに登園自粛要請 日本災害医学会が抗議

    3. 新型肺炎 医療用マスク、自治体・病院に優先供給 厚労省

    4. テセウスの船 第6話“衝撃ラスト”に視聴者「ビックリ!」「気持ちの整理が…」(ネタバレあり)

    5. 新型コロナ 感染女性は小学校の給食配膳員 北海道・江別市教委が発表

    今週のおすすめ