メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

英語学習紙 毎日ウィークリー6月27日号

◆1面 Love through Craft 無償提供続ける ルワンダの義肢装具士

神奈川県出身のルダシングワ真美(まみ)さんは、ルワンダで活動する義肢装具士だ。足が不自由なルワンダ人の夫ガテラさんの義足を作るために義肢装具士となった後、2人で1997年にNGOを設立し、過去の虐殺などで負傷したルワンダと隣国ブルンジの延べ約1万1000人に、義足や義手を無償提供してきた。だが、職人気質の真美さんは「『人を助けるなんておこがましい』と思っている」と語る。

◆2-3面 HOT TOPICS(英語でニュース)

新型コロナ対策 2次補正予算が成立 歳出過去最大の31.9兆円 / トランプ米大統領 警察改革の大統領令に署名 / 高校野球 センバツ32校が交流戦 / ズーム、中国政府の要求で天安門事件追悼ビデオ会議を閉鎖・・・など

◆4面 追悼特別企画 Uncle Nic's Wild Life: 日本を選んだ理由

自然と共に生きた C.W.ニコルさんは、79年の生涯の半分以上を日本で過ごしました。 英ウェールズ出身のニコルさんが、北極探検隊員やエチオピアの国立公園初代園長など、異色のキャリアを経て長野に居を構えるまでを振り返り、日本への深い愛情の源泉を探ります。

◆5面 「ローマの休日」連載、Pearls of Wisdom

易しい英語ですらすら読めるノベルと、英語教育研究家の晴山陽一さんが解説する、知っておきたい英語のことわざです。

◆6面 SPECIAL: 新型コロナ 感染抑制策は適切だったか?

新型コロナウイルスのパンデミック宣言から約3カ月が経過しました。その間、各国は都市封鎖などの厳しい感染抑制策を行ってきました。今も感染拡大が続くなか、北里大学大学院感染制御科学府のクランプ客員教授は毎日ウィークリーに寄稿し、厳しすぎる感染抑制策はより多くの失業や貧困を生み、結果的に負の側面の方が大きくなると指摘します。

◆7面 小川政弘がみつけた映画の中の聖書

元ワーナー・ブラザース映画製作室長で字幕翻訳者養成学校講師の小川政弘さんが、聖書からの引用が含まれているせりふを通じて日本人が見過ごしがちな聖書の言葉の意味を奥深く解説します。今回の映画は「A.I.」。

◆8-9面 The Wild Life 

南アフリカのフォトジャーナリスト、スティーブン・カンリフさんが迫力満点の動物写真とともに野生の生態をレポートします。今月は「ナミビア エトーシャ国立公園」。

◆10面 MONDO MANGA、Garfield、英会話

トルコ、タイ、オランダ、英国在住の漫画家・イラストレーターが交代でお届けするお国紹介のイラストエッセー、今回はオランダから「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」について。他に漫画と英会話学習コーナーも。

◆11面 Tales of a Tokyo Mother

英国人ライター、ダニエル・デメトリオさんが、日々の子育てや異文化ギャップをユーモアあふれるタッチでつづります。今回のテーマは「英国風ランチ」。

◆12面 Everyday English

コラムを読んで問題にチャレンジ! 今回のコラムのテーマは「路上生活者が販売する雑誌『ビッグイシュー』」について。新型コロナウイルス感染拡大に伴う外出自粛で雑誌の販売数が激減し、販売者の生活を脅かしています。

◆13面 竹岡広信の合格への花道

漫画「ドラゴン桜」英語教師のモデルとなったカリスマ講師、竹岡広信先生が語源から単語を解説。語彙力アップを後押しします。今回のキーワードは「ap 『つかむ』」。

◆14面 Views :The Views From Inside、MACHIGAI!

国内外の筆者によるご当地コラムのViews。今週は滋賀県蒲生郡在住のレベッカ音羽さんがつづる「家を守っていくということ」。日本人が間違いやすい英語を解説する人気コーナー「MACHIGAI!」のお題は「ブラインドタッチ」。

◆15面 星占い、クロスワード、プレゼントなど

◆16面 Omotenashi いろは塾

よく知っているつもりのことでも、英語で説明するとなると難しいもの。日本文化を英語で紹介するのに役立つページです。今回のテーマは「土用の丑(うし)」。

おすすめ記事

広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 療養ホテル、沖縄は1カ月半「ゼロ」 菅氏が批判、知事は「予想より早く感染者増えた」

  2. PCR陰性の20代を誤って陽性者の宿泊施設に 福岡市が陳謝

  3. 腹の虫がおさまらない?マメガムシ食べられてもカエルの尻から脱出 神戸大

  4. ベトナムで感染力強い型のコロナ流行か 首相「拡大防止へ重要な時期」

  5. 療養ホテル確保数「ゼロ」の沖縄に不快感 菅氏「何回となく促した」

今週のおすすめ