メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

UAE火星探査機の打ち上げ成功 中東初の惑星間飛行

音声を聞いてみよう

WORDS 単語をチェック

spacecraft
(ここでは)探査機(後出 orbiter と probe も同意)
rocket
打ち上がる(写真説明の lift off も同意、後出 launch は打ち上げ、blast off は発射する)
Mars
火星(後出 Martian は火星の)
interplanetary
惑星間の
aboard ~
~に搭載されて
H-IIA rocket
打ち上げ用のロケット
formation
形成(ここでは建国)
transmit
送る
atmospheric
大気の
astronaut
宇宙飛行士
colony
居留地
An H-IIA rocket with United Arab Emirates' Mars orbiter Amal lifts off from Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture on July 20. (Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. via AP)

UAE's Amal spacecraft rockets toward Mars   

A United Arab Emirates spacecraft rocketed into blue skies from a Japanese launch center on July 20 at the start of a seven-month journey to Mars on the Arab world's first interplanetary mission.

The Mars orbiter named Amal, or Hope, blasted off from the Tanegashima Space Center aboard a Mitsubishi Heavy Industries' H-IIA rocket on time at 6:58 a.m. after being delayed five days by bad weather.

Mitsubishi later said the probe successfully separated from the rocket and was now on its solo journey to Mars.

Amal is set to reach Mars in February 2021, the year the UAE celebrates 50 years since the country's formation. In September that year, Amal will start transmitting Martian atmospheric data, which will be made available to the international scientific community, Omran Sharaf, the UAE Mars mission director said.

A successful mission to Mars would be a major step for the oil-dependent economy as it seeks a future in space, coming less than a year after the launch of the first UAE astronaut.

The UAE has set a goal to build a human colony on Mars by 2117. (AP)

[本文‐185 words]

週刊英語学習紙 毎日ウィークリー8月1日号

おすすめ記事

広告
毎日新聞のアカウント
ピックアップ
話題の記事

アクセスランキング

毎時01分更新

  1. 渡辺が初の名人位奪取 4勝2敗で豊島降す 現役最多の3冠に

  2. 天然アユ食べて健康な目に 病気予防の色素豊富 岐阜薬科大グループ発表

  3. 本当に「倍返し」ある? 銀行員たちに聞いたドラマ「半沢直樹」の虚と実<前>

  4. 「パンパン」から考える占領下の性暴力と差別 戦後75年、今も変わらぬ社会

  5. 「逮捕は時間の問題」「抗議運動、続けていく自信はある」香港の民主活動家・黄之鋒氏 覚悟を語る

今週のおすすめ