メインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

12月12日号 ケリー・ウェザーリル 新しい「もったいない」 (最終回)

音声を聞いてみよう

This photo shows a sign introducing environmentally friendly plastic bags in Tokyo on Nov. 16.(Photo courtesy of Kelly Wetherille)

 過剰包装が目立つ日本。しかし、他国に遅れながらも、持続可能性に向けた取り組みがようやく進んできたと筆者は考察する。

    Japan needs a modern 'mottainai' revolution   

    There are various phrases and concepts in Japanese that don't translate easily into English. One of my favorites is that of "mottainai," which evokes an aversion to wastefulness. It's a wonderful idea that in recent years has even become somewhat known outside of Japan, making those in other countries believe that Japan is leading the world in reducing waste. Unfortunately, this is not exactly true.

    記事全文は「毎日ウィークリー」本紙に掲載しています。音声は全文を読み上げています。

    おすすめ記事

    広告
    毎日新聞のアカウント
    ピックアップ
    話題の記事

    アクセスランキング

    毎時01分更新

    1. ファミマ・お母さん食堂に異議 声上げた高校生に「慎吾ママ」生みの親がエール

    2. 新型コロナ、国内の死者5000人に 14日間で1000人増

    3. #自助といわれても 気づいたら全財産103円 42歳女性が「見えない貧困」に落ちるまで

    4. 二つの支持率が占う菅政権の今後 政権運営力低下を無情にも示すその「差し引き」

    5. 香取慎吾さん「声に出せることしか投稿しない」 SNSでの中傷がテーマのドラマに主演

    今週のおすすめ