タイで伝統の水牛レース、モンスーンシーズンの終わり告げる

　［チョンブリー（タイ）　２３日　ロイター］ - タイ中部のチョンブリー県で２３日、恒例の水牛レースが行われ、市民らがまたがった１００頭を超える水牛が、２００メートルのコースを疾走した。

　１４０年以上前にさかのぼる伝統の行事で、モンスーンシーズンが終わり、コメの収穫の始まりを告げるものとなる。

　レースは、コメ農家が農作業を担う水牛に感謝するために始まったという。

　今年、軽量級部門で優勝した水牛の飼い主、６３歳のアナンさんは「年を通して８─１２回のレースが行われるが、このイベントが最も重要なものだ」とロイターに話した。４５年間水牛レースに関わっており、最初は乗り手として、今はトレイナーを務めているという。