／17　今日の単語「熱中症」

中暑（ジョンシュー）　Zhòngshǔ

　いよいよ夏本番（なつほんばん）。楽（たの）しみな季節（き　せつ）ですが、気（き）をつけたいのは熱中症（ねっちゅうしょう）です。熱中症（ねっちゅうしょう）のことを中国語（ちゅうごくご）で「中暑（ジョンシュー）」といいます。

　「中（ジョン）」は、食（た）べものなどにあたって、体（からだ）の具合（ぐあい）が悪（わる）くなるという意味（いみ）です。暑（あつ）くて具合（ぐあい）が悪（わる）くなる、ということを表（あらわ）していますね。

　「熱中症（ねっちゅうしょう）に気（き）をつけて」と言（い）われますが、「気（き）をつけて」は小（ちい）さい心（こころ）と書（か）いて「小心（シアオシン）」（Xiǎoxīn）です。

小心中暑（シアオシンジョンシュー）

　みんな、お出（で）かけの時（とき）は、暑（あつ）さに気（き）をつけて！

段文凝（だんぶんぎょう）

　中国（ちゅうごく）・天津（てんしん）出身（しゅっしん）。2011年（ねん）から6年間（ねんかん）、NHKEテレの「テレビで中国語（ちゅうごくご）」にレギュラー出演（しゅつえん）。現在（げんざい）NHKワールドJapan「SelfieJapan！」など多方面（たほうめん）で活躍中（かつやくちゅう）。

　発音（はつおん）を動画（どうが）でチェック！

　毎日動画（まいにちどうが）

https://video.mainichi.jp/

「ダンダン」で検索（けんさく）

訂正

　10日（一部地域11日）「015」で、「奥运会」の日本の漢字として「奥動会」とあるのは「奥運会」のまちがいでした。ごめんなさい。